A $30 billion settlement between Visa, Mastercard, and retailers aimed at capping credit-card swipe fees is likely to be rejected by a federal judge. The proposed interchange fee settlement has been described as a significant change for merchants, but its future now appears in peril.