The DPFP has changed its election manifesto, removing a line about “reviewing excessive preferential treatment for foreigners” after it was called xenophobic. It now says “ensuring proper use of systems for foreigners.” https://t.co/Jts0Gj6Tsd
国民民主「外国人に対する過度な優遇見直す」の公約修正 玉木氏、排外主義批判は「誤解」 https://t.co/frOMjLkaz5 6月に発表した参院選公約から「外国人に対する過度な優遇を見直す」との記述を修正したと明らかに 「排外主義的という批判をもらった。誤解を解く意味で文言を修正した」と説明した
国民、外国人巡る公約修正 - 排外主義批判は「誤解」 https://t.co/byQbFYkLQs
Japan’s Democratic Party for the People has amended its manifesto for the July Upper House election, deleting language that called for “reviewing excessive preferential treatment for foreigners.” Party leader Tamaki Yuichiro told reporters on 3 July that the wording was revised to dispel what he described as a “misunderstanding” that the proposal was xenophobic. The new text commits instead to “ensuring proper use of systems for foreigners.” The original formulation, unveiled in June, drew criticism from opposition lawmakers and civil-society groups who said it risked encouraging exclusionary policies. Tamaki said the policy intent remains unchanged but the phrasing was adjusted so the party’s position would be “conveyed more accurately.”