U.S. stocks experienced fluctuations with back-to-back declines followed by a rally as investors assessed Fed comments and awaited key inflation figures. Traders struggled to resume the rally amid new economic data and Powell comments, but eventually saw a rise in stocks, including a surge in Dow industrials after a 3-day losing streak.